top of page

Between the Visible and the Unseen

Sep 30
2 min read

Updated: Oct 5


At the Armory show 2026, Spinello Projects, the Miami-based gallery representing Cuban-born twin brothers Eliot & Erick Jiménez, presented What We Are Becoming. Working across photography and mixed media, the young artists draw from Afro-Cuban spirituality, Caribbean history and the cultural hybridity that has shaped their experience.


In their practice, Catholicism enters into dialogue with ancestral Yoruba spiritual traditions carried through Afro-Cuban sprirituality, Caribbean history and the cultural hybridity that has shaped their experience.


In their practice, Catholicism enters into dialogue with ancestral Yoruba spiritual traditions carried through Afro-Cuban culture. At the heart of Lucumi, this encounter creates a form of syncretism in wich saints, deities, symbols and rituals exist in dialogue, reflecting a spiritual memory carried across generations.


Found objects and historical references enter their compositions alongside carefully constructed photographic worlds, creating images that feel at once contemporary and timeless. Their figures often emerge from deep darkness, their faces partially dissolving into shadow. In works such as The Cord Between Us, color and contrast seem to erase the boundaries between foreground and background, giving the photograph an almost dreamlike physicality.


What make their work compelling is its ability to hold several histories at once: ancestry and comtemporary life, ritual and image, the personal and the universal. Among the many encounters of this year's fair, theirs was one that remained with us-- quietly, but unmistakably.


À l'Armory Show 2026, Spinello Projects, galerie basée à Miami et représentant les fréres jumeaux Elliot et Erick Jiménez, nés à Cuba, présentait What We Are Becoming.

À travers la photographie et les techniques mixtes, les deux artistes puisent dans la spiritualité afro-cubaine, l'histoire caribéenne et les multiples héritages culturels qui ont façonné leur regard.


Dans leur démarche, le catholicisme entre en dialogue avec les traditions spirituelles ancestrales yoruba transmises à travers la culture afro-cubaine. Au coeur de Lucumi, cette rencontre crée une forme de syncrétisme où saints, divinités, symboles et rituels se répondent, témoigant d'une mémoire spirituelle qui a traversé les générations.


Objets trouvés, références historiques et univers photographiques minutieusement construits se rencontrent dans des compositions à la fois contemporaines et hors du temps. Leurs figures émergent souvent de l'obscurité, leurs visage se dissolvant partiellement dans l'ombre. Dans The Cord Between Us, la couleur et le contraste semblent effacer les frontières entre premier plan et arrière-plan, donnant à l'image une dimension presque onirique.


Ce qui rend leur travail particulièrement fascinant est cette capacité à faire coexister plusieurs histoires : l'héritage et le présent, le rituel et l'image, l'intime et l'universel. Parmi les nombreuses rencontres de cette édition, la leur est l'une de celles qui sont restées avec nous discrétement, mais avec évidence.

 
 

​

​

MENU

SOCIAL

voir.png
  • Instagram
  • TikTok
© Copyright

Copyright © Voir . All Right Reserved.

Terms of Use               Privacy Policy

bottom of page